Recueil de poésie illustrées
Couverture souple (en noir et blanc)
65 Pages (couleurs)
28 X 22 cm
– En plein cœur, Poésies (Jan) illustrées par Sophie Do Kleiner, Lulu.com, 2012,
ISBN : 978-1-291-09344-5
30,00 €
Beau lieu en poésie
…La poésie est un beau lieu. Elle se situe à la frontière de l’intime et du réel, un no-mans land où il n’existe plus de frontière, plus de repère, rien que le réel de l’imaginaire, une île entre deux bras de fleuve, une arche où le monde s’écoute dans la splendeur d’un silence, un endroit irréel où le brouhaha intérieur compose sa mélodie en sourdine. Un mode esthétique qui s’écrit pour être entendu comme un air intérieur, une musique presque inaudible, une prose musicale sans codification, mise à part celle d’être belle face à l’éternelle, un arc-en-ciel pur, fragile et éphémère. L’alliance de l’illusion et du réel…. Jan Pincemaille
Extrait d’une prose du recueil de poésies illustrées « En plein cœur »
Envoi en France : Panoramique Impression à Illkirch Graffenstaden
Envoi à l’international : Mail Boxes Etc. (MBE) à Colmar, spécialisés dans le transport d’objets fragiles.
Livraison à partir de 7 jours – le montant des frais d’expédition varient selon la taille de l’œuvre et votre adresse postale.
En cas de détérioration lors des transports : l’artiste et le transporteur s’engagent à livrer des tableaux dans les meilleures conditions. L’artiste est également couvert par son assurance professionnelle en cas de détérioration ou de casse.
Il est possible que les œuvres ne correspondent pas à la sensation perçue de l’image sur l’écran et l’impression du tableau en lui-même car il existe, c’est vrai, toujours une légère différence entre la vision de l’écran (haute luminance) et l’impression physique du tableau.
Nous faisons tout pour coller au plus près de la réalité ressentie et de l’intensité des couleurs.
Le projet a été réalisé en 3 phases :
En septembre 2012 :
La réalisation par Jan Pincemaille et Sophie-Do Kleiner de l’ouvrage intitulé « En plein cœur » paru en un livre autoédité ; l’ouvrage est composé de 29 poésies réparties en 5 chapîtres.
En décembre 2012 :
La réalisation d’un livre audio en format CD / double album qui a réuni l’ensemble du collectif soit une trentaine de bénévoles. (Lecteurs et musiciens) L’enregistrement a eu lieu à Strasbourg dans un home studio. Le disque comporte trente-cinq plages. Sa première diffusion est destinée aux associations alsaciennes d’aide aux mal voyants et tout public.
En septembre 2013 :
La réalisation d’une performance interdisciplinaire à SCHIRMECK, au « Repère » (salle de concert.) Trois comédiens ont lu des textes choisis par le public, deux musiciens ont illustré ces lectures par des effets sonores improvisés que cinq danseurs ont réalisé des performances (danses contemporaines d’improvisations).
Poète, explorateur et alchimiste, j’œuvre à sublimer les marques du temps sur la matière et à leur donner un nouveau sens. « Tu m’as donné ta boue et j’en ai fait de l’or » écrivait-il dans l’appendice des Fleurs du Mal. Artistiquement, je me fond dans cette veine-là : transformer le monde et en offrir une vision nouvelle, puissante et poétique.
Copyright 2024 ©Jan
Remerciements et crédit : Bruno ROESCH pour la réalisation du logo « Jan » et Manuel BURGER à celles des photographies du portrait de l’artiste.
Copyright 2024 ©Jan
